通用飯店轉(zhuǎn)讓協(xié)議書范本篇6

出讓方(甲方)：身份證號(hào)碼：

受讓方(乙方)：身份證號(hào)碼：

甲方經(jīng)營(yíng)的簽訂的租賃合同均為此名)，此餐廳原系甲方營(yíng)，后因家中有事現(xiàn)轉(zhuǎn)讓給乙方經(jīng)營(yíng)。

甲乙雙方依據(jù)國(guó)家有關(guān)法律規(guī)定，在平等、互利的基礎(chǔ)上，為了保護(hù)甲乙雙方的利益，就快餐廳轉(zhuǎn)讓達(dá)成本協(xié)議。

一、甲方自愿將位于烏魯木齊市天山區(qū)幸福路(法人代表：)轉(zhuǎn)讓給乙方。

二、甲方轉(zhuǎn)讓的范圍：餐廳的內(nèi)外裝修、餐廳內(nèi)全部的設(shè)備及經(jīng)營(yíng)用品、餐廳使用的空調(diào)、辦公室及辦公用品，并保證其完好性、可用性。

三、轉(zhuǎn)讓價(jià)格：在甲方完全履行本轉(zhuǎn)讓協(xié)議中條款的前提下，經(jīng)雙方協(xié)商轉(zhuǎn)讓價(jià)格為人民幣萬元()。

四、甲乙雙方的權(quán)利和義務(wù)

1、未完成交接前，甲方有義務(wù)協(xié)助乙方協(xié)調(diào)跟出租方關(guān)系。

2、乙方在年月日正式接手餐廳的經(jīng)營(yíng)管理，交接日之衫的租賃全員相關(guān)費(fèi)用(租金、水電氣費(fèi)等)、工商管理費(fèi)用、電話費(fèi)、員工工資、供貨貨款等由甲方承擔(dān)，乙方不承擔(dān)任何責(zé)任，若因甲方債務(wù)影響乙方正常經(jīng)營(yíng)和收益，乙方有權(quán)停止支付轉(zhuǎn)讓金并保留追究甲方法律責(zé)任的權(quán)利。

3、于日以前的債務(wù)均由甲方承擔(dān)。

4、乙方在獲得整體轉(zhuǎn)讓權(quán)益后，乙方在餐廳原址不得進(jìn)行違法經(jīng)營(yíng)，應(yīng)照章納稅，自負(fù)盈虧，承擔(dān)民事責(zé)任。

五、轉(zhuǎn)讓費(fèi)的付款方式：

本協(xié)議由甲乙雙方簽訂生效后，乙方向甲方兩次性現(xiàn)金付賬，乙方預(yù)先支付萬元()，剩余款項(xiàng)乙方在兩月付清(4月20日前)。因乙方原因未履行上述第五款，如乙方出現(xiàn)任何意外情況協(xié)議約定不能完成時(shí)，應(yīng)立即退還給甲方。

六、違約責(zé)任：

1、甲乙雙方應(yīng)遵守本協(xié)議規(guī)定，因甲方不遵守協(xié)議給乙方造成損失的，應(yīng)給予乙方轉(zhuǎn)讓費(fèi)定金的雙倍來進(jìn)行賠償，造成重大損失的要退還全部轉(zhuǎn)讓款。

2、因?yàn)橐曳降脑蛟斐杉追綑?quán)利受到損害的，則賠償甲方轉(zhuǎn)讓費(fèi)定金的雙倍。

七、本協(xié)議的未盡事宜由雙方協(xié)商解除并做互聯(lián)網(wǎng)補(bǔ)充，因本協(xié)議執(zhí)行中發(fā)生糾紛雙方不能協(xié)商解決時(shí)，應(yīng)向?yàn)豸斈君R天山區(qū)人民法院提起訴訟。

八、本協(xié)議雙方共同簽署正本一式貳份，每份文本的條款內(nèi)容均具有同等法律效力，雙方各執(zhí)壹份，自雙方蓋章之日起生效。

甲方(公章)：_________乙方(公章)：_________

法定代表人(簽字)：_________法定代表人(簽字)：_________

_________年____月____日_________年____月____日

通用飯店轉(zhuǎn)讓協(xié)議書范本篇7

甲方(出讓方)乙方(承接方)

姓名：姓名：

身份證號(hào)：身份證號(hào)：

電話：電話：

經(jīng)甲乙雙方自愿、平等友好協(xié)商，并依據(jù)《中華人民共和國(guó)合同法》及相關(guān)法律規(guī)定，簽定本合同雙方共同遵守執(zhí)行。本合同一式兩份。

合同協(xié)議如下：

甲方自愿將現(xiàn)于長(zhǎng)風(fēng)街體育路口西北角營(yíng)業(yè)中的火鍋店轉(zhuǎn)讓給乙方，飯店名字，經(jīng)雙方協(xié)商轉(zhuǎn)讓總價(jià)為人民幣不包含(三個(gè)月房租)房租為

至轉(zhuǎn)讓即日起，甲方協(xié)助乙方辦理過戶手續(xù)，辦理費(fèi)用由乙方承擔(dān)。

乙方從年月日開始接手，從接手即日起飯店所生發(fā)任何問題與甲方無關(guān)，甲方不承擔(dān)任何責(zé)任。

從轉(zhuǎn)讓即日起甲方負(fù)責(zé)付清在乙方接手前的'的所有費(fèi)用(包括水、電、房費(fèi))

今年房租到期乙方和房東協(xié)商費(fèi)用，甲方不參與。

以上幾條，甲乙雙方如有違約，違約由責(zé)任方承擔(dān)，違約金為拾萬元整。

甲方：乙方：

年月日

通用飯店轉(zhuǎn)讓協(xié)議書范本篇8

甲方(出讓方)乙方(承接方)

姓名：姓名：

身份證號(hào)：身份證號(hào)：

電話：電話：

經(jīng)甲乙雙方自愿、平等友好協(xié)商，并依據(jù)《中華人民共和國(guó)合同法》及相關(guān)法律規(guī)定，簽定本合同雙方共同遵守執(zhí)行。本合同一式兩份。

合同協(xié)議如下：

甲方自愿將現(xiàn)于長(zhǎng)風(fēng)街體育路口西北角營(yíng)業(yè)中的火鍋店轉(zhuǎn)讓給乙方，飯店名字，經(jīng)雙方協(xié)商轉(zhuǎn)讓總價(jià)為人民幣不包含(三個(gè)月房租)房租為

至轉(zhuǎn)讓即日起，甲方協(xié)助乙方辦理過戶手續(xù)，辦理費(fèi)用由乙方承擔(dān)。

乙方從年月日開始接手，從接手即日起飯店所生發(fā)任何問題與甲方無關(guān)，甲方不承擔(dān)任何責(zé)任。

從轉(zhuǎn)讓即日起甲方負(fù)責(zé)付清在乙方接手前的'的所有費(fèi)用(包括水、電、房費(fèi))

今年房租到期乙方和房東協(xié)商費(fèi)用，甲方不參與。

以上幾條，甲乙雙方如有違約，違約由責(zé)任方承擔(dān)，違約金為拾萬元整。

甲方：乙方：

年月日

通用飯店轉(zhuǎn)讓協(xié)議書范本篇9

轉(zhuǎn)讓方(甲方)

身份證號(hào)：

頂讓方(乙方)

身份證號(hào)：

房東(丙方)

身份證號(hào)：

甲、乙、丙三方經(jīng)友好協(xié)商，就飯店轉(zhuǎn)讓事宜達(dá)成以下協(xié)議：

一、丙方同意甲方將自己位于 街(路) 號(hào)的______ (原為： )轉(zhuǎn)讓給乙方使用，建筑面積為 平方米;并保證乙方同等享有甲方在原有房屋租賃合同中所享有的權(quán)利與義務(wù)。

二、該飯店的所有權(quán)證號(hào)碼為 ，產(chǎn)權(quán)人為丙。丙方與甲方簽訂了租賃合同，租期到 年 月 日止，月租為 元人民幣。飯店交給乙方后，乙方同意代替甲向丙方履行該租賃合同，每月交納租金及該合同約定由甲方交納的水電費(fèi)等各項(xiàng)費(fèi)用，該合同期滿后由乙方領(lǐng)回甲交納的押金，該押金歸乙方所有。

三、 ________現(xiàn)有裝修、裝飾、設(shè)備(包括附件二 )在甲方收到乙方轉(zhuǎn)讓金后全部無償歸乙方使用，租賃期滿后不動(dòng)產(chǎn)歸丙方所有，動(dòng)產(chǎn)無償歸乙方(動(dòng)產(chǎn)與不動(dòng)產(chǎn)的劃分按租賃合同執(zhí)行)

四、 乙方在 年 月 日前一次性向甲方支付頂手費(fèi)(轉(zhuǎn)讓費(fèi))共計(jì)人民幣大寫 元，上述費(fèi)用已包括甲方交給丙方再轉(zhuǎn)付乙方的押金、第三條所述的裝修裝飾設(shè)備及其他相關(guān)費(fèi)用。甲方不得再向乙方索取任何其他費(fèi)用。

五、 該______的營(yíng)業(yè)執(zhí)照已由甲方辦理，經(jīng)營(yíng)范圍為餐飲，租期內(nèi)甲方繼續(xù)以甲方名義辦理營(yíng)業(yè)執(zhí)照、稅務(wù)登記等相關(guān)手續(xù)，但相關(guān)費(fèi)用及由乙方經(jīng)營(yíng)引起的債權(quán)債務(wù)全部由乙方負(fù)責(zé)，與甲方無關(guān)。乙方接手經(jīng)營(yíng)前該飯店及營(yíng)業(yè)執(zhí)照上所載企業(yè)所欠一切債務(wù)由甲方負(fù)責(zé)償還，與乙方無關(guān)。

六、 乙方逾期交付轉(zhuǎn)讓金，除甲方交鋪日期相應(yīng)順延外，乙方每日向甲方支付轉(zhuǎn)讓費(fèi)的千分之一的違約金，逾期30日的，甲方有權(quán)解除合同，乙方按轉(zhuǎn)讓費(fèi)的10%向甲方支付違約金。甲方應(yīng)保證丙方同意甲方轉(zhuǎn)讓飯店，如由于甲方原因?qū)е卤交蚣追阶约褐型臼栈仫埖?，甲方同樣承?dān)違約責(zé)任，并向乙方支付轉(zhuǎn)讓費(fèi)的10%作為違約金。

七、如因自然災(zāi)害等不可抗因素導(dǎo)致乙方經(jīng)營(yíng)受損的與甲方無關(guān)，但因國(guó)家征用拆遷飯店，有關(guān)補(bǔ)償歸乙方。

八、 如果合同簽訂前政府已下令拆遷飯店，甲方退償全部轉(zhuǎn)讓費(fèi)，賠還乙方接手該飯店的裝修損失費(fèi)，并支付轉(zhuǎn)讓費(fèi)的10%的違約金。如果合同簽訂之后政府明令拆遷飯店，或者市政建設(shè)(如修、擴(kuò)路、建天橋、立交橋、修地鐵等)導(dǎo)致乙方難以經(jīng)營(yíng)，乙方有權(quán)解除合同，甲方退還剩余租期的轉(zhuǎn)讓費(fèi)，押金仍歸乙方(前述順延除外)或甲方在每年?duì)I業(yè)執(zhí)照有效期屆滿時(shí)仍未辦妥年審手續(xù)，乙方有權(quán)解除合同，甲方應(yīng)退回全部轉(zhuǎn)讓費(fèi)，賠償裝修、添置設(shè)備損失費(fèi)，并支付轉(zhuǎn)讓費(fèi)的10%的違約金。

九、本合同一式三份，三方各執(zhí)一份，自三方簽字之日起生效。

甲方簽字：

日期：

乙方簽字：

日期：

丙方簽字：

日期：

簽訂店面轉(zhuǎn)讓合同的注意事項(xiàng)

簽訂店面轉(zhuǎn)讓合同是常見的一項(xiàng)法律活動(dòng)，為了盡可能保護(hù)企業(yè)承租店面中的合法、合理利益，避免在租用過程中產(chǎn)生不必要爭(zhēng)議，對(duì)于相關(guān)條款應(yīng)明確約定，所以合同的簽訂一定要慎之又慎。

一、轉(zhuǎn)讓人的基本情況

1、作為受讓人，為預(yù)防欺詐，在合同中約定，如果轉(zhuǎn)讓人是房屋的所有人，必須具有產(chǎn)權(quán)證明、營(yíng)業(yè)執(zhí)照、衛(wèi)生許可證等其他相關(guān)證件;如果轉(zhuǎn)讓人不是房屋的所有人，轉(zhuǎn)讓人必須具有轉(zhuǎn)讓權(quán)。

2、在合同中約定，商鋪的基本信息，包括：商鋪的位置、實(shí)際有效使用面積、相關(guān)的配套設(shè)施等。

二、 轉(zhuǎn)讓合同之轉(zhuǎn)讓物條款

在合同中約定，轉(zhuǎn)讓物品包括店面以及現(xiàn)有的裝修、裝飾及其他所有設(shè)備。雙方應(yīng)明確所轉(zhuǎn)讓的物品，建議雙方可以擬定一份轉(zhuǎn)讓財(cái)物清單。

三、 轉(zhuǎn)讓合同之交接條款

1、在合同中約定，店面的交接時(shí)間，確定具體日期，若因一方的原因?qū)е碌昝鏌o法如期交接，應(yīng)給予另一方一定的補(bǔ)償。

2、在合同中約定店面交接時(shí)，轉(zhuǎn)讓人應(yīng)騰空非轉(zhuǎn)讓財(cái)物范圍內(nèi)的一切設(shè)施、物品和貨物，保持店面已有裝修、裝飾、設(shè)施、設(shè)備、門窗、墻面、地面和天花板面的完好和完整，以便于使用。

3、在合同中約定，辦理店面交接手續(xù)時(shí)，應(yīng)由雙方進(jìn)行現(xiàn)場(chǎng)驗(yàn)收，點(diǎn)驗(yàn)、接收有關(guān)財(cái)物。

4、在合同中約定，交接時(shí)受讓人發(fā)現(xiàn)轉(zhuǎn)讓店面不符合約定的交接條件時(shí)，受讓人有權(quán)拒絕交接，轉(zhuǎn)讓人應(yīng)及時(shí)整改、修復(fù)，直至符合交接條件為止。

四、 轉(zhuǎn)讓合同之保證金及轉(zhuǎn)讓費(fèi)條款

1、為了盡量避免風(fēng)險(xiǎn)，預(yù)防欺詐。在合同中約定，受讓人應(yīng)在合同訂立前交給轉(zhuǎn)讓人一定的保證金，應(yīng)根據(jù)實(shí)際情況在轉(zhuǎn)讓物價(jià)值范圍內(nèi)決定押金的數(shù)額。

2、在合同中應(yīng)對(duì)轉(zhuǎn)讓費(fèi)進(jìn)行詳細(xì)約定。①轉(zhuǎn)讓費(fèi)，包括一切的裝修、裝飾、設(shè)備及其他相關(guān)費(fèi)用。②轉(zhuǎn)讓費(fèi)的支付方式、支付時(shí)間。

五、 轉(zhuǎn)讓合同之拆遷補(bǔ)償條款

當(dāng)前由于規(guī)劃原因?qū)е碌牟疬w經(jīng)常發(fā)生，在合同中約定，轉(zhuǎn)讓店面在轉(zhuǎn)讓期內(nèi)遭遇政府拆遷或其它因素給受讓人經(jīng)營(yíng)造成影響的情形的，受讓人有權(quán)解除合同并要求轉(zhuǎn)讓人退還轉(zhuǎn)讓費(fèi)。因?yàn)檎?guī)劃，國(guó)家征用原因拆遷店面的，有關(guān)補(bǔ)償?shù)臍w屬應(yīng)進(jìn)行明確約定。

六、 轉(zhuǎn)讓合同之轉(zhuǎn)讓手續(xù)

在合同中約定，轉(zhuǎn)讓人有義務(wù)協(xié)助受讓人辦理相關(guān)變更手續(xù)，受讓人要及時(shí)憑鑒定合同及其他所需證件到工商部門辦理好更名登記手續(xù)。

七、 其他事項(xiàng)

應(yīng)根據(jù)實(shí)際情況對(duì)轉(zhuǎn)讓期限、轉(zhuǎn)租、違約責(zé)任、訴訟管轄地等約定清楚，以降低合同履行風(fēng)險(xiǎn)和保證合同順利履行，并盡可能保障作為受讓人的合法、合理利益。

通用飯店轉(zhuǎn)讓協(xié)議書范本篇10

轉(zhuǎn)讓方（甲方）：身份證號(hào)：

頂讓方（乙方）：身份證號(hào)：

房東（丙方）：身份證號(hào)：

甲、乙、丙三方經(jīng)友好協(xié)商，就店鋪轉(zhuǎn)讓事宜達(dá)成以下協(xié)議：

一、丙方同意甲方將自己位于綿陽市石塘鎮(zhèn)御南街10-1號(hào)10-2號(hào)(原為：星期天江湖菜)轉(zhuǎn)讓給乙方使用，建筑面積為120平方米；并保證乙方同等享有甲方在原有房屋租賃合同中所享有的權(quán)利與義務(wù)。

二、星期天江湖菜現(xiàn)有裝修、裝飾、設(shè)備及里面所有物品等、全部無償歸乙方使用，租賃期滿后不動(dòng)產(chǎn)歸丙方所有，動(dòng)產(chǎn)無償歸乙方。不動(dòng)產(chǎn)與動(dòng)產(chǎn)的劃分是限于不影響房屋整體結(jié)構(gòu)的情況下。

三、乙方在年月日前一次性向甲方支付頂手費(fèi)(轉(zhuǎn)讓費(fèi))共計(jì)人民幣大寫

元，上述費(fèi)用已包括甲方交給丙方的押金、及房租（2012年3月1日至2013年2月28

日）甲方不得再向乙方索取任何其他費(fèi)用.

四、該店面的營(yíng)業(yè)執(zhí)照已由甲方辦理，經(jīng)營(yíng)范圍為餐飲，甲方應(yīng)協(xié)助乙方辦理營(yíng)業(yè)執(zhí)照、稅務(wù)登記等相關(guān)手續(xù)，但相關(guān)費(fèi)用及由乙方經(jīng)營(yíng)引起的債權(quán)債務(wù)全部由乙方負(fù)責(zé)，與甲方無關(guān)。乙方接手經(jīng)營(yíng)前該店鋪及營(yíng)業(yè)執(zhí)照上所載企業(yè)所欠一切債務(wù)由甲方負(fù)責(zé)償還，與乙方無關(guān)。

五、如因自然災(zāi)害等不可抗因素導(dǎo)致乙方經(jīng)營(yíng)受損的與甲方無關(guān)，

六、若政府下令拆遷該店鋪、政府賠償與本店鋪裝修裝飾有關(guān)的補(bǔ)償歸乙方所有。

七、本合同一式三份，三方各執(zhí)一份，自三方簽字之日起生效。

八、注明：上述第二條、所包括的設(shè)備、物品等應(yīng)由甲方出示明細(xì)單

甲方簽字：乙方簽字：丙方簽字：

日期：日期：日期：

通用飯店轉(zhuǎn)讓協(xié)議書范本篇11

轉(zhuǎn)讓方(甲方)：身份證號(hào)：

受讓方(乙方)：身份證號(hào)：

房東(丙方)：身份證號(hào)：

甲、乙、丙三方經(jīng)友好協(xié)商，就飯店永久性轉(zhuǎn)讓事宜達(dá)成以下協(xié)議：

一、丙方同意甲方將自己位于的飯館(原名)轉(zhuǎn)讓給乙方使用，建筑面積為平方米;并保證乙方同等享有甲方在原有房屋租賃合同中所享有的權(quán)利與義務(wù)。

二、該飯館房屋產(chǎn)權(quán)人為丙。丙方與甲方簽訂了租賃合同，租期到年月日止，(年租/月租)為元人民幣。飯館交給乙方后，乙方同意代替甲向丙方履行該租賃合同，自年月日起交納房屋租金及該合同約定的其他費(fèi)用。

三、飯店現(xiàn)有裝修、裝飾、所有設(shè)備在甲方收到乙方轉(zhuǎn)讓金后全部無償歸乙方使用。

四、乙方一次性向甲方支付轉(zhuǎn)讓費(fèi)共計(jì)人民幣大寫元，上述費(fèi)用已包括甲方交給丙方的房屋租金、第三條所述的裝修裝飾設(shè)備及其他相關(guān)費(fèi)用。甲方不得再向乙方索取任何其他費(fèi)用。甲方剩余的房屋使用權(quán)歸乙方所有。

五、營(yíng)業(yè)執(zhí)照、衛(wèi)生許可證事項(xiàng)。

六、乙方在接手經(jīng)營(yíng)后，可對(duì)飯店進(jìn)行裝修和改造，相關(guān)費(fèi)用乙方自理。

九、本合同一式三份，三方各執(zhí)一份，自三方簽字之日起生效。

甲方簽字：

日期：

乙方簽字：

日期：

丙方簽字：

日期：

【飯店轉(zhuǎn)讓的協(xié)議書（通用9篇）】相關(guān)文章：

通用飯店轉(zhuǎn)讓協(xié)議書范本篇12

甲方(房屋出租方)：身份證號(hào)碼：

乙方(飯店受讓方)：身份證號(hào)碼：

甲乙雙方經(jīng)平等自愿協(xié)商，就飯店轉(zhuǎn)讓達(dá)成如下協(xié)議：

一、甲方自愿將位于寧鄉(xiāng)縣白馬橋鄉(xiāng)白馬南路25號(hào)門面轉(zhuǎn)讓給乙方。

二、轉(zhuǎn)讓范圍：1-2樓餐廳和住宿的內(nèi)外裝修、餐廳內(nèi)全部的設(shè)備及所有經(jīng)營(yíng)用品、使用的空調(diào)、辦公設(shè)備、庫存貨物全部歸乙方，并保證其完好性、可靠性。

三、轉(zhuǎn)讓價(jià)格：在甲方完全履行本轉(zhuǎn)讓協(xié)議中條款的前提下，經(jīng)雙方協(xié)商轉(zhuǎn)讓價(jià)格為人民幣5.8萬元。

四、房屋租金：1-2樓共3480元/月，半年一交。一年范圍內(nèi)不加價(jià)，以后根據(jù)左右鄰空門面價(jià)格調(diào)整，租期暫定為5年。5年期滿，如乙方愿繼續(xù)租用，則優(yōu)先乙方使用。

五、甲乙雙方的權(quán)利和義務(wù)。

1、甲方有義務(wù)協(xié)助乙方辦理經(jīng)營(yíng)所需的各種證照，并盡量提供方便。

2、乙方接手前，所產(chǎn)生的所有債權(quán)債務(wù)，由甲方自己負(fù)責(zé)，乙方不負(fù)任何責(zé)任。乙方接手后，經(jīng)營(yíng)期間所產(chǎn)生的任何債權(quán)債務(wù)，由乙方自負(fù)，甲方不負(fù)任何責(zé)任。

3、乙方接手經(jīng)營(yíng)后，由于經(jīng)營(yíng)所產(chǎn)生的所有稅費(fèi)由乙方自負(fù)，甲方不負(fù)任何責(zé)任。由于房屋出租所產(chǎn)生的房產(chǎn)稅等，由甲方負(fù)責(zé)。

4、乙方必須嚴(yán)格尊守各項(xiàng)法律法規(guī)，合法經(jīng)營(yíng)，由乙方經(jīng)營(yíng)所發(fā)生的任何法律上的糾紛，甲方不負(fù)責(zé)任。

5、乙方經(jīng)營(yíng)期間，如遇特殊原因需將門面、飯店轉(zhuǎn)讓，甲方應(yīng)予理解和支持。

六、如遇政策性拆遷，1-2樓房屋所產(chǎn)生的拆遷費(fèi)用歸甲方所有。由經(jīng)營(yíng)、裝修所產(chǎn)生的拆遷賠償，歸乙方所有。

七、水、電各負(fù)其責(zé)。

八、違約責(zé)任：甲乙雙方應(yīng)遵守本協(xié)議規(guī)定，如一方違約，需賠償對(duì)方違約金兩萬元。

九、本協(xié)議一式兩份，甲乙雙方各執(zhí)一份，簽字生效。

甲方(公章)：_________乙方(公章)：_________

法定代表人(簽字)：_________法定代表人(簽字)：_________

_________年____月____日_________年____月____日

通用飯店轉(zhuǎn)讓協(xié)議書范本篇13

轉(zhuǎn)讓方（甲方）：身份證號(hào)：

頂讓方（乙方）：身份證號(hào)：

房東（丙方）：身份證號(hào)：

甲、乙、丙三方經(jīng)友好協(xié)商，就店鋪轉(zhuǎn)讓事宜達(dá)成以下協(xié)議：

一、丙方同意甲方將自己位于綿陽市石塘鎮(zhèn)御南街10-1號(hào)10-2號(hào)(原為：星期天江湖菜)轉(zhuǎn)讓給乙方使用，建筑面積為120平方米；并保證乙方同等享有甲方在原有房屋租賃合同中所享有的權(quán)利與義務(wù)。

二、星期天江湖菜現(xiàn)有裝修、裝飾、設(shè)備及里面所有物品等、全部無償歸乙方使用，租賃期滿后不動(dòng)產(chǎn)歸丙方所有，動(dòng)產(chǎn)無償歸乙方。不動(dòng)產(chǎn)與動(dòng)產(chǎn)的劃分是限于不影響房屋整體結(jié)構(gòu)的情況下。

三、乙方在年月日前一次性向甲方支付頂手費(fèi)(轉(zhuǎn)讓費(fèi))共計(jì)人民幣大寫

元，上述費(fèi)用已包括甲方交給丙方的押金、及房租（2012年3月1日至2013年2月28

日）甲方不得再向乙方索取任何其他費(fèi)用.

四、該店面的營(yíng)業(yè)執(zhí)照已由甲方辦理，經(jīng)營(yíng)范圍為餐飲，甲方應(yīng)協(xié)助乙方辦理營(yíng)業(yè)執(zhí)照、稅務(wù)登記等相關(guān)手續(xù)，但相關(guān)費(fèi)用及由乙方經(jīng)營(yíng)引起的債權(quán)債務(wù)全部由乙方負(fù)責(zé)，與甲方無關(guān)。乙方接手經(jīng)營(yíng)前該店鋪及營(yíng)業(yè)執(zhí)照上所載企業(yè)所欠一切債務(wù)由甲方負(fù)責(zé)償還，與乙方無關(guān)。

五、如因自然災(zāi)害等不可抗因素導(dǎo)致乙方經(jīng)營(yíng)受損的與甲方無關(guān)，

六、若政府下令拆遷該店鋪、政府賠償與本店鋪裝修裝飾有關(guān)的補(bǔ)償歸乙方所有。

七、本合同一式三份，三方各執(zhí)一份，自三方簽字之日起生效。

八、注明：上述第二條、所包括的設(shè)備、物品等應(yīng)由甲方出示明細(xì)單

甲方簽字：乙方簽字：丙方簽字：

日期：日期：日期：